Hamawen Amostra Tenugui Melancia Grande Vermelho Aprox. 34cm x 90cm

[Melancia Grande] Uma melancia grande caracterizada pelo seu padrão listrado. Você vai querer dar uma mordida em uma melancia deste tamanho! As sementes brancas proporcionam um lindo destaque.

[Tenugui Divertido] Este é um tenugui divertido com um design que vai fazer você rir. Aproveite de várias maneiras.

[Sobre [Hamon-yo] Tenugui] Estes tenugui são tingidos usando “Nassen” (tingimento) – uma técnica tradicional de tingimento com estêncil de Yokohama – e são caracterizados por suas paletas de cores vibrantes e padrões diversos. São feitos com tecido de algodão cuidadosamente selecionado, que fica mais macio com o uso. Eles também são altamente absorventes, de secagem rápida e não ficam volumosos.

Por favor, aproveite o tenugui sazonal repleto da elegância e da brincadeira de [Hamon-yo], de Yokohama.

◆Material: 100% algodão (usando tecido de algodão cuidadosamente selecionado) ◆Tamanho: Aproximadamente 34cm x 90cm (podem ocorrer pequenas variações devido à elasticidade do tecido)

[Especificações do produto] ・Feito usando “Nassen” – uma técnica tradicional de tingimento com estêncil de Yokohama. ・O padrão é impresso em um lado (a frente) apenas. ・Este é um tenugui tradicional com bordas inacabadas, “cortadas”. ・O desfiar parará naturalmente, por isso, por favor, corte os fios com uma tesoura conforme necessário.

[Precauções] ・A cor pode parecer diferente dependendo do seu ambiente de visualização. ・A cor da estampa pode variar ligeiramente dependendo do lote de produção. ・Cores escuras podem soltar tinta, por isso recomendamos lavar à mão separadamente. ・Não use alvejante à base de cloro. ・Tenha cuidado para não deixar as cores mancharem se empilhar itens molhados juntos. ・Devido à natureza do material, ele encolherá ligeiramente após a lavagem. ・Se for emoldurar, não lave; Em vez disso, estique quaisquer rugas com um ferro e um borrifador antes de decorar.

[Marca] [Hamon-yo], uma marca têxtil de Yokohama, planeja, fabrica e vende principalmente inúmeros artesanatos tradicionais japoneses, incluindo “tenugui” vibrantes tingidos usando a técnica de tingimento com estêncil “Nassen”, bem como furoshiki (panos para embrulhar), toalhas e lenços.

Caracteriza-se por designs lúdicos e únicos, e continua a lançar designs originais que evocam a atmosfera de cada estação.

・Este tenugui é feito no Japão usando a técnica tradicional de tingimento por estêncil de Yokohama, “Nassen.” ・Apresenta cores vibrantes e padrões lúdicos e diversos. Perfeito como presente ou para colecionar. ・Bordas tradicionais “cortadas”. Corte os fios com tesoura, conforme necessário. ·Material: 100% algodão (usando tecido de algodão cuidadosamente selecionado) ·Tamanho: Aproximadamente 34cm x 90cm (podem ocorrer pequenas variações devido à elasticidade do tecido)

【Compatibilidade de tensão】 Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.

【Tipo de plugue】 Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B). Use um adaptador de conversão, se necessário.

【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】 Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo. Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem. Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.

【Responsabilidade】 Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.